6/11/04 – A
propos de deux portraits par Marius Fouque dans une
collection à Miami (Luis
Ernesto Ortiz Ortiz).
Tengo dos obras del pintor Marius
Fouque fechadas en 1852, son María Luisa Cadot de Rusca
y Margarita Cadot y pertenecen a la
colección Zart.
 Jean Marius Fouque Portrait de María Luisa Cadot de Rusca, 1852 Huile sur toile, H. 60,4, L. 50 cm. Coll. Zart, Miami (USA) .jpg) |
 Jean Marius Fouque Portrait de Margarita Cadot, 1852 Huile sur toile, H. 60,4, L. 50 cm Coll. Zart, Miami (USA) .jpg) |
7/11/04 –
Réponse D. Siler.
Muchas gracias para
vuestro mail y para las dos photografias. Hace muchos años
que no he hablabo o escrito español. Así pues, perdona si
hago errores! Me interesan muchissimo los dos obras y he
enviado en seguida las photografías a la señora Dumoulin,
co-autora con su esposo del artículo que Ud. ha
probablemente leído sobre el Forum Pradier: « Le peintre
Marius Fouque, ami et portraitiste de Pradier. » Desgraciamente, su esposo
ha muerto súbitamente hace solamente un mes! Espero sin
embargo que ella puede continuar sus investigationes sobre el
pintor. No conozco la colección Zart. Puede Ud. decirme por
favor donde se halle y quién es el proprietario? Quisiera
también saber de dónde vienen los dos retratos, que son sus
dimensiones y quiénes son las dos mujeres.
8/11/04 –
Réponse Luis Ernesto Ortiz Ortiz
Su español es muy bueno, mi frances en muy regular pero de
todos modos tenemos muy buena comunicación. Le cuento que la
colección Zart se encuentra en Miami USA y pertenece a un
grupo de ingenieros civiles llamado Ingenierías Zar. Su
socio principal se llama Gabriel Cortazar G. Las obras se le
compraron a la Condesa María Carmen Soldati de Rusca, de
Bioggio Suiza, y son los retratos de Margarita Cadot de
Rusca, abuela de su esposo el Conde Sergio Lotario Rusca, y
el otro es el de María Luisa Cadot, madre de ésta. Margarita
al casarse con el Conde Eduardo Eugenio Rusca obtiene el
título de Condesa Rusca de Trivolzio.
Las obras están firmadas y fechadas en 1852. Ambas tienen la
misma medida 60,5x50 cms.
Le envio detalles de las mismas en archivo adjunto.
9/11/04 –
Réponse D. Siler.
Otra vez,
muchas gracias. Estoy muy contento de tener los detalles que
me envía sobre los dos retratos. Antes de recibirlos, había
hallado una página internet que presenta
el árbol
genealógico de la familia Rusca
donde se encuentran María
Carmen Soldati de Rusca y María Luisa Cadot. Según esta
página, la segunda sería la abuela del esposo de María
Carmen Soldati y non Margarita Cadot, que además no se
encuentra en el árbol genealógico. Por otra parte, el
esposo de María Luisa Cadot se llamaría solamente Eugenio y
non Edoardo Eugenio pero tendría un hermano que se llama
Edoardo y que vivía a Buenos Aires.
Me pregunto entonces si vuestra fuenta de informatión ha
quizás confundido María Luisa y Magarita. Por el otro lado,
también es posible que el árbol genealógico no sea exacto.
¿Sabe Ud. dónde habitaban las dos señoras, madre y hija,
en 1852? Sabemos que Fouque ha viajado a Ginebra en
augusto-septiembre 1852 con el hijo del sculptor Pradier. Tal
vez fue durante este viaje que ha pintado los retratos, a
Ginebra o a Bioggio.
9/11/04 – Réponse Luis Ernesto
Ortiz Ortiz
Gracias por su
información y respuesta a el mail que le he enviado.
Gustosamente le aclaro las inquietudes:
Si, María Luisa Cadot es la abuela de Sergio Lotario Rusca
casada con María carmen Soldati.
Margarita Cadot es la madre de María Luisa y no está en el
árbol genealógico pues es Cadot y no Rusca.
La familia Rusca habitó siempre en Bioggio en el palacio
Rusca que hoy día es la sede del palacio Municipal de Bioggio,
casa que le fue vendida al municipio cuando se traslado el
Conde Sergio Lotario a America. Esta casa se vendió
aproximadamente hacia 1948.
La página Web tiene unas inconsisténcias respecto a María
Carmen Soldati pues ella casó en 1937 con Sergio. Hoy en día
tiene aproximadamente 84 años. Vive en Bogotá Colombia.
Aproximadamente dentro de mes y medio con mucho gusto podre
enviarle el catalogo de la Colección Zart, catalogo que esta
en este momento en proceso de impresión. Oportunamente le
pediré la dirección a donde se lo podré enviar.
En archivo anexo le envío cuatro fotos de los libros donde
está la información de la Família Rusca; libros
facilitados por la Condesa Rusca.
P.D. Yo tengo una empresa dedicada a la investigación y
corretaje de Arte llamada Old Masters, con sede en Madrid
España, Sevilla, Miami USA y Bogotá Colombia.